CNNニュースつまみ食い！ 11/02/04 号 -eerily empty-

↓オンライン英会話スクールを探すなら
http://eikaiwa.eq-g.com/
安価でこっそりと英語学習が出来ます。

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　┌──┐　　
　│＼／│　　毎日楽しく隙間英語学習　CNNニュースつまみ食い！
　└──┘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(11/02/04　310口目)

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い！
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります！

———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆

CAIRO HOSPITAL: AMBULANCES ROLL NONSTOP

The late-night streets are eerily empty, mostly military
checkpoints along the 10-minute drive from Tahrir Square, the
demonstration site.

———————————————————————-
★ Words ★（#sth = something　#sb = somebody）

・AMBULANCE[noun]
⇒ a special vehicle that is used to take people who are ill or injured to hospital

・eerily[adverb]
⇒strange and frightening

・demonstration[noun]
⇒ an event at which a large group of people meet to protest or to support something in public

[verb]って何？って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php

———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆

日本語訳は試験的に停止しています。
注目ポイントを充実させますのでそちらを参照ください。

———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★

CNNはエジプトの話題ばかりです。前回と同じくエジプトの記事をCITEしました。

AMBULANCEは救急車で知っている方も多いと思いますが、
Wordsで取り上げてみました。
AMBULANCEを説明するときに使える表現そのままですね。

eerilyはeerie(不気味な)といった形容詞の副詞系です。
「イ～リ～」という発音からも不気味な感じがしますね。

Tahrir Squareは首都カイロ（CAIRO）にある公共広場です。
http://en.wikipedia.org/wiki/Tahrir_Square
日本で言うと代々木公園みたいな感じかな？推測ですが。

demonstrationもwordsで取り上げてみました。日本でも「デモ」で使われますので
特に難しい単語ではありませんね。

その後のsiteは「場所、敷地」などの意味がありますが、
同音語としてciteとsightの2つがある単語です。
citeは「引用する、引用」,sightは「景観、視力など」どれも使用頻度の高い単語です。
是非、全部を同時に覚えてしまいましょう。

インターネットで言うサイトはsiteです。

▼詳しい記事内容はこちらをチェック！実物を読んで、さらに力をつけよう！
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/02/02/egypt.hospital.scene/index.html
※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。

———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム

CNNはビックリするぐらいエジプトの記事だらけです。

私は最近TVでニュースを見ていないのですが、日本のテレビでは沖縄の斎藤キャンプインが

話題になっているとか聞きました。エジプトのニュースを流さず、

こういうのばっかり流しているとしたら、やはり日本のニュースってへぼ過ぎると感じます。
（あっ、でもこれはワイドショーの話かもしれません。）

もし日本のニュースをネットから得たいなら
http://www.japantoday.com/
Japan Todayをオススメします。
トップページをヤフーからこのページにするだけでも大分違いますよ！

1年間で100万語読んでみませんか？
http://tadoking.com/
まだ2月なので、100万語達成目標は可能ですよ！

———————————————————————–
★ 文章に慣れてきたら

定期的に読書スピードを測定してみましょう。
↓ネット上で読書スピードが計れるページを用意しています。
http://tadokist.com/reading_speed_wpm
CNNの記事バージョンに関しても随時追加していきます。

　目標速度に自信が出てきたら挑戦してくださいね！
　参考：１５０wpm（TOEIC標準速度）
　
———————————————————————–