携帯OK!
- 2010-07-30 (金) 6:00
- POLITICS
オンライン英会話スクールを探すなら
http://eikaiwa.eq-g.com/
今日もお読み頂きありがとうございます！最後まで読んでくださいね！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
┌──┐
│＼／│ 毎日楽しく隙間英語学習 CNNニュースつまみ食い！
└──┘ (10/07/30 268口目)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い！
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります！
———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆
JAPAN EXECUTES TWO CONVICTED KILLERS
Japan hanged two convicted killers on Wednesday — the first
execution in the country since the Democratic Party of Japan
took power last September.
———————————————————————-
★ Words ★（#sth = something #sb = somebody）
・execute[verb]
⇒ to do a piece of work, perform a duty, put a plan into action, etc
・convict[verb]
⇒ to decide and state officially in court that somebody is guilty of a crime
[verb]って何？って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php
———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆
「日本で２人の死刑を執行」
日本で28日（水）、2人の死刑囚の死刑執行がされた。
去年の9月に民主党が政権をとってから始めての死刑執行となる。
———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★
日本の死刑執行のニュースは米国でも関心が高そうです。
executeは「実行する」といった単語。死刑執行にも使います。
プログラム関係でも使われ、windowsのプログラム実行ファイルの
拡張子は.exeだったりしますね。
またCEOのEもexecuteから来ています。是非、覚えておきたい単語です。
convictも罪関係では必ず出てきますので覚えておきましょう。
本文では死刑執行にhangを使っています。
これは日本の死刑執行が絞首刑であることも表している言い換え表現ですね。
ちなみに洗濯物を干す、ハンガーもこの単語からです。
イディオム的には
hang on…しがみつく感じ、（電話で）切らずに待つ
hang around…うろうろ・ブラブラする。
なんかを良く使うので覚えておきましょう。
▼詳しい記事内容はこちらをチェック！実物を読んで、さらに力をつけよう！
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/07/28/japan.execution/index.html
※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。
———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム
アメリカにとっても死刑問題は、大きな関心事です。
死刑に関わらず刑罰など人を裁くというのは一歩間違えると
国のモラルに関わる、大変な事態にも繋がりますからね。
ちなみに、日本での死刑執行の権限は法務大臣にあり、
現法務大臣千葉景子さんは先日の参議院選挙で落選しました。
私の選挙区だったのですが…、時期が時期だけに波紋を呼びそうです。
———————————————————————–
★ 文章に慣れてきたら
定期的に読書スピードを測定してみましょう。
↓ネット上で読書スピードが計れるページを用意しています。
http://tadokist.com/reading_speed_wpm
CNNの記事バージョンに関しても随時追加していきます。
目標速度に自信が出てきたら挑戦してくださいね！
参考：１５０wpm（TOEIC標準速度）
———————————————————————–
関連記事
- CNNニュースつまみ食い！ 09/02/02 号
- CNNニュースつまみ食い！ 09/02/07 号 [週末号]
- CNNニュースつまみ食い！ 09/10/28 号 -swindler-
- CNNニュースつまみ食い！ 09/10/31 号 [週末号]
- CNNニュースつまみ食い！ 10/07/09 号 -SPY SWAP DEAL-
- Newer: CNNニュースつまみ食い！ 10/08/03 号 -SECOND-LARGEST ECONOMY-
- Older: CNNニュースつまみ食い！ 10/07/27 号 -MILITARY DRILLS-
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- https://cnn.eq-g.com/article/cnn-10-07-30-japan-executes.php/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- CNNニュースつまみ食い！ 10/07/30 号 -JAPAN EXECUTES- from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い！
