携帯OK!
- 2010-07-27 (火) 6:00
- INTERNATIONAL
オンライン英会話スクールを探すなら
http://eikaiwa.eq-g.com/
今日もお読み頂きありがとうございます！最後まで読んでくださいね！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
┌──┐
│＼／│ 毎日楽しく隙間英語学習 CNNニュースつまみ食い！
└──┘ (10/07/27 267口目)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い！
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります！
———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆
U.S., S. KOREA BEGIN MILITARY DRILLS
Amid heightened tensions with North Korea, the United States and
South Korea on Sunday began joint military exercises.
———————————————————————-
★ Words ★（#sth = something #sb = somebody）
・amid[preposition]
⇒ in the middle of or during something, especially something that causes excitement or fear
・joint[adjective]
⇒ involving two or more people together
[verb]って何？って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php
———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆
「US,韓国の軍事演習始まる」
北朝鮮との緊張が高まる中、米国と韓国の共同軍事演習が
25日（日）開始された。
———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★
北朝鮮との緊張が高まっています。
前置詞のamidはあまり学校とかでは習っていない気がしますが、
ニュース記事を読んでいると多用されているのがわかります。
「何かが起きている中～」の意味のほかに、
「何かに囲まれている中～」の時でも使われていますね。
tensionは「緊張」、糸が張り詰めたような状態をイメージすると良いです。
今日はポイントが少ないですね。詳細では、演習についても細かく書かれています。
▼詳しい記事内容はこちらをチェック！実物を読んで、さらに力をつけよう！
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/07/25/south.korea.drills/index.html
※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。
———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム
本当に暑い日が続きますね。夏バテしないように特に食べ物には気をつけたいです。
今回の軍事演習には日本もオブザーバーという形で参加しているようです。
最近、金なんとかさんの来日でニュースをやたらと騒がせていましたが、
当方30代前半ですが、あまり知らない人が多いと思います。
正直何をあんなにニュースで流すのか？それが逆に不思議でなりません。
また、もうちょっと分かる形で報道して欲しいですね。
———————————————————————–
★ 文章に慣れてきたら
定期的に読書スピードを測定してみましょう。
↓ネット上で読書スピードが計れるページを用意しています。
http://tadokist.com/reading_speed_wpm
CNNの記事バージョンに関しても随時追加していきます。
目標速度に自信が出てきたら挑戦してくださいね！
参考：１５０wpm（TOEIC標準速度）
———————————————————————–
関連記事
- CNNニュースつまみ食い！ 10/12/21 号 -IMMINENT-
- CNNニュースつまみ食い！ 10/05/28 号 -WE STAND WITH YOU-
- CNNニュースつまみ食い！ 10/12/14 号 -CONDUCT NAVAL DRILLS-
- CNNニュースつまみ食い！ 10/04/02 号 -FASTEST IN SOUTH KOREA-
- CNNニュースつまみ食い！ 10/01/26 号 -pre-emptive strike-
- Newer: CNNニュースつまみ食い！ 10/07/30 号 -JAPAN EXECUTES-
- Older: CNNニュースつまみ食い！ 10/07/23 号 -WORLD’S BIGGEST ENERGY USER-
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- https://cnn.eq-g.com/article/cnn-10-07-27-military-drills.php/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- CNNニュースつまみ食い！ 10/07/27 号 -MILITARY DRILLS- from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い！
