携帯OK!
- 2009-02-28 (土) 9:30
- 週末号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆ ＣＮＮニュースつまみ食い！ [週末号]◆◇◆
発行部数 ??? 09/02/28
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
———————————————————————–
週末号は今週のニュース記事でWordsとして扱った
単語のクイズを出しています。
英英辞典の訳文を見て、答えの単語を当ててください！
メルマガの英文をちゃんと理解している人は解けるはず！
———————————————————————–
* 答えは下の方にまとめて載せています。
* 1問目で下を見ると答えが見えてしまうので注意してください。
———————————————————————–
# sth = something # sb = somebody
第1問（2/23号より）[verb]
to keep sb in an official place, such as a police station,
a prison or a hospital, and prevent them from leaving
第2問（2/24号より）[verb, noun]
to walk somewhere in a slow relaxed way
第3問（2/25号より）[noun]
something that is said or done to show respect for sb
第4問（2/26号より）[noun]
an official meeting or series of meetings between the leaders of
two or more governments at which they discuss important matters
第5問（2/27号より）[adj., verb, noun, adv.]
to make sb decide to do sth; to cause sth to happen
解答↓の方にあります！
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━★ ついに登場！アメリカのメガヒット商品『ブレインクエスト』 ★━━
えっ、こんなに楽しくていいの！？子どもも大人もみんながハマッちゃう
販売実績２８００万部突破！アメリカのほとんどの子が使っている
人気商品【ブレインクエスト】の詳細はこちら↓
http://www.accesstrade.net/at/c.html?rk=01003o010054xh
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━
———————————————————————–
☆ 解答
１．detain
２．stroll
３．homage
４．summit
５．prompt
いかがでしたでしょうか？
#2/27の記事で、「Iran tested its first nuclear power plant」を
「核実験」とするのは少し意味が違うのではという意見を頂きました。
核実験とすると、本当にどこかで爆発させるような事ですので
今回の記事のようにウランすら使ってない
工場の動作チェックには言いすぎでしたね。
今後も、日本語訳に関しては、誤訳もあるかと思いますが
懲りずに読んでやってください。
See you next Week!
———————————————————————–
★★ このメルマガはranが発行しています。
★★
★★ ranの英語学習ブログ「 ENGLISH QUEST ⇒ http://english-q.com 」
★★ 多読関連は「 タドキストになろう！⇒ http://tadokist.com 」
★★
★★ 是非、ブログにも足をお運びください！
———————————————————————–
関連記事
- CNNニュースつまみ食い！ 09/02/26 号 -an hour-long summit-
- CNNニュースつまみ食い！ 09/06/13 号 [週末号]
- CNNニュースつまみ食い！ 10/06/29 号 -G8 CRITICIZES NORTH KOREA-
- CNNニュースつまみ食い！ 09/02/27 号 -NUCLEAR POWER PLANT-
- CNNニュースつまみ食い！ 09/12/18 号 -CLIMATE SUMMIT-
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- https://cnn.eq-g.com/article/cnn-09-02-28.php/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- CNNニュースつまみ食い！ 09/02/28 号 [週末号] from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い！
