Home > INTERNATIONAL > CNNニュースつまみ食い！ 11/02/01 号 -DEFY CURFEW-

CNNニュースつまみ食い！ 11/02/01 号 -DEFY CURFEW-

2011-02-01 (火) 6:00
INTERNATIONAL
curfew | defy | deter

↓洋書向け読書管理サイト「多読王国」

http://tadoking.com/

2011年100万語目指しませんか？Amazonギフト券が貰えるキャンペーンあり！

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　┌──┐　　
　│＼／│　　毎日楽しく隙間英語学習　CNNニュースつまみ食い！
　└──┘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(11/02/01　309口目)

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い！
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります！

———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆

EGYPT PROTESTERS DEFY CURFEW, SURROUND OPPOSITION FIGURE

The government’s call to obey a curfew as fighter jets flew
overhead has done nothing to deter thousands of Egyptians from
continuing their protests.

———————————————————————-
★ Words ★（#sth = something　#sb = somebody）

・defy[verb]
⇒ to refuse to obey a law or rule, or refuse to do what someone in authority tells you to do

・curfew[noun]
⇒a law that forces people to stay indoors after a particular time at night, or the time people must be indoors

・deter[verb]
⇒ to stop someone from doing something, by making them realize it will be difficult or have bad results

[verb]って何？って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php

———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆

日本語訳は試験的に停止しています。
注目ポイントを充実させますのでそちらを参照ください。

———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★

エジプトが大変なことになっているみたいですね。

今日は騒乱などの記事でよく使われる単語がバッチリ入っています。

curfewは「外出禁止令」、今回のように政府などが出すものとして使う以外に、
可愛い娘に父親が夜10時以降は外を出ちゃ行かんぞ！って言う場合もcurfewです。

defyはcurfewのような法律や命令に「背く」という動詞ですね。

deterも覚えておきたい単語です。一言では「抑止する」という単語がピッタリです。
核兵器など戦争の抑止力でよく使われ、名詞の「deterrent」と一緒に覚えましょう。

▼詳しい記事内容はこちらをチェック！実物を読んで、さらに力をつけよう！

http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/01/30/egypt.protests/index.html

※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。

———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム

2月に入りました。あっという間に一月が過ぎましたね。

2月は日も少ないのでさらにあっという間に過ぎそうです。

1日1日を大切にしないと、いつの間にか1年が終わってそうですね。

今年から英語学習を頑張ろうと決めた方、学習方法の一つに多読をオススメします。

1年間で100万語読んでみませんか？

http://tadoking.com/

まだ2月なので、100万語達成目標は可能ですよ！

———————————————————————–