Home > SPORT > CNNニュースつまみ食い! 10/10/08 号 -TO BUY LIVERPOOL-

CNNニュースつまみ食い! 10/10/08 号 -TO BUY LIVERPOOL-

涼しくなってきました。英語の学習もしやすい時期です。
秋の夜長は楽しく英語学習で決まりですね!

↓オンライン英会話スクールもキャンペーンも多く絶好調です。
http://eikaiwa.eq-g.com/

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

 ┌──┐  
 │\/│  毎日楽しく隙間英語学習 CNNニュースつまみ食い!
 └──┘                    (10/10/08 283口目)

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い!
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります!

———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆

RED SOX OWNER TO BUY LIVERPOOL

Liverpool Football Club will be sold to the company that owns
the Boston Red Sox baseball team, if a legal dispute with its
embattled owners is settled.

———————————————————————-
★ Words ★(#sth = something #sb = somebody)

・dispute[noun]
⇒ an argument or a disagreement between two people, groups or countries;
discussion about a subject where there is disagreement

・embattled[adjective]
⇒ surrounded by problems and difficulties

[verb]って何?って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php

———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆

「レッドソックスのオーナーがリバプールを買収予定」

問題を抱えている現オーナーとの法的な話し合いがまとまれば、
サッカークラブリバプールはボストンレッドソックスを所有している
会社に売られることになるだろう。

———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★

タイトルの「to 動詞」は予定(未来)の記事で
タイトルで省略して書くときに使います。ニュース記事では是非覚えておきたいです。

disputeは「論争」など。
先日の日本と中国の尖閣問題で、海外メディアでdisputeと報じられ
日本の意思では「領土問題ではない」ですので、
この言葉を使われると痛い部分がありました。

embattledはem-battle-edと分解できるので、
単語を知らなくても想像が付きそうです。
em-,en-は名詞を動詞化する接頭詞として覚えておきたいですね。

▼詳しい記事内容はこちらをチェック!実物を読んで、さらに力をつけよう!
http://edition.cnn.com/2010/SPORT/10/06/liverpool.football.boston/index.html
※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。

———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム

日本でも横浜の球団買収問題がシーズン後に活発になりそうです。

私は神奈川県に住む阪神ファンなので、横浜スタジアムに行くこともあるのですが

やはり横浜阪神戦を見ても阪神ファンの方が多く、

他球団の観戦客の収入に頼っている状況では苦しい経営なんだと思います。

どこがオーナーを務めるにしても、やはりチームが強かったり魅力がないと

同じですよね。逆に阪神ファンの私はなんであんなに阪神ファンが多いのかは疑問です。

大魔神がいたころは横浜盛り上がってたんですけどね~。

今年の阪神優勝を打ち砕いた村田の一発、私は「あっぱれ」と言いたいです。

———————————————————————–
★ 文章に慣れてきたら

定期的に読書スピードを測定してみましょう。
↓ネット上で読書スピードが計れるページを用意しています。
http://tadokist.com/reading_speed_wpm
CNNの記事バージョンに関しても随時追加していきます。

 目標速度に自信が出てきたら挑戦してくださいね!
 参考:150wpm(TOEIC標準速度)
 
———————————————————————–

関連記事

Comments:0

Comment Form
Remember personal info

Trackbacks:0

Trackback URL for this entry
http://cnn.eq-g.com/article/cnn-10-10-08-to-buy-liverpool.php/trackback
Listed below are links to weblogs that reference
CNNニュースつまみ食い! 10/10/08 号 -TO BUY LIVERPOOL- from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い!

Home > SPORT > CNNニュースつまみ食い! 10/10/08 号 -TO BUY LIVERPOOL-

CNNメルマガ検索
Tag Cloud
Calendar
« 2017 年 6月 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
メルマガ登録
▼読者登録はこちら ( バックナンバー)
 
 powered by まぐまぐ!  無料です!

Return to page top