Home > SCIENCE > CNNニュースつまみ食い! 10/09/10 号 -ASTEROID BUZZES EARTH-

CNNニュースつまみ食い! 10/09/10 号 -ASTEROID BUZZES EARTH-

オンライン英会話スクールが今熱い!
http://eikaiwa.eq-g.com/

当メルマガ運営ranによる1000時間クエストバージョンアップ!
http://eq-g.com/1000quest/
あなたの英語学習の継続力が変わります。

今日もお読み頂きありがとうございます!最後まで読んでくださいね!

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

 ┌──┐  
 │\/│  毎日楽しく隙間英語学習 CNNニュースつまみ食い!
 └──┘                    (10/09/10 277口目)

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い!
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります!

———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆

ASTEROID BUZZES EARTH; ANOTHER COMING

A small asteroid passed within the moon’s distance from the
Earth on Wednesday morning, and another will do likewise later
in the day, space watchers say.

———————————————————————-
★ Words ★(#sth = something #sb = somebody)

・asteroid[noun]
⇒ any one of the many small planets that go around the sun

・buzz[verb]
⇒ to fly very close to somebody/something, especially as a warning or threat

[verb]って何?って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php

———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆

「小惑星地球接近;もう一つも」

8日(水)の朝、地球から月よりも近い距離を小惑星が通り抜けた。
同日中に他の小惑星も同じように通過すると天体観測者は話している。

———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★

1日に2つの惑星がこれほど接近するのは珍しいとのことです。
しかも事前に分かっていたことが珍しいようです。

asteroidは「小惑星」です。minor planetといったりもするようです。

buzzは、小さな虫が耳元を通り過ぎるイメージで、
音から作られた擬音語です。
地球に対してbuzzはなんともスケールが大きいですね。

詳細記事からもここでのspace watchersはNASAのことでしょう。
ちなみにNASAは
the National Aeronautics and Space Administration
の略です。意外と難しい。Aeronauticsは「航空学」的な感じです。

▼詳しい記事内容はこちらをチェック!実物を読んで、さらに力をつけよう!
http://edition.cnn.com/2010/US/09/08/earth.two.asteroids/index.html
※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。

———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム

宇宙規模の記事を見ると、日頃の小さな悩みが本当にちっぽけに見えます。

視点を変えれば、物事って本当に変わるんですよ。

なかなか難しいかもしれませんが、悩み事なんかは

大きく視点を変えてみれば、意外と簡単に解決するかもしれません。

———————————————————————–
★ 文章に慣れてきたら

定期的に読書スピードを測定してみましょう。
↓ネット上で読書スピードが計れるページを用意しています。
http://tadokist.com/reading_speed_wpm
CNNの記事バージョンに関しても随時追加していきます。

 目標速度に自信が出てきたら挑戦してくださいね!
 参考:150wpm(TOEIC標準速度)
 
———————————————————————–

関連記事

Comments:0

Comment Form
Remember personal info

Trackbacks:0

Trackback URL for this entry
http://cnn.eq-g.com/article/cnn-10-09-10-asteroid-buzzes-earth.php/trackback
Listed below are links to weblogs that reference
CNNニュースつまみ食い! 10/09/10 号 -ASTEROID BUZZES EARTH- from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い!

Home > SCIENCE > CNNニュースつまみ食い! 10/09/10 号 -ASTEROID BUZZES EARTH-

CNNメルマガ検索
Tag Cloud
Calendar
« 2017 年 6月 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
メルマガ登録
▼読者登録はこちら ( バックナンバー)
 
 powered by まぐまぐ!  無料です!

Return to page top