Home > INTERNATIONAL > CNNニュースつまみ食い! 10/07/09 号 -SPY SWAP DEAL-

CNNニュースつまみ食い! 10/07/09 号 -SPY SWAP DEAL-

オンライン英会話スクールを探すなら
http://eikaiwa.eq-g.com/

今日もお読み頂きありがとうございます!最後まで読んでくださいね!

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

 ┌──┐  
 │\/│  毎日楽しく隙間英語学習 CNNニュースつまみ食い!
 └──┘                    (10/07/09 263口目)

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

毎日、おつまみを食べるように英文をつまみ食い!
いつの間にか英文を読むことが「おやつのように」習慣になります!

———————————————————————-
◆ 今日のおつまみ ◆

FAMILY: RUSSIA PREPARING SPY SWAP DEAL

A Russian researcher convicted of spying for U.S. intelligence
services could be exchanged for one of the suspects in the
recent Russian spy scandal in the United States, his relatives
said.


———————————————————————-
★ Words ★(#sth = something #sb = somebody)

・swap[noun]
⇒ an act of exchanging one thing or person for another

・convict[verb]
⇒ to decide and state officially in court that somebody is guilty of a crime

・intelligence[noun]
⇒ secret information that is collected, for example about a foreign country,
especially one that is an enemy; the people that collect this information

[verb]って何?って方に
品詞の説明ページです ⇒ http://cnn.eq-g.com/article/word_use.php

———————————————————————-
☆ 日本語訳 ☆

「家族談:ロシア、スパイ引き換えの準備」

アメリカの諜報機関のスパイとして有罪判決を受けたロシアの研究員が、
アメリカでロシアのスパイとして今スキャンダルを起こしている
容疑者の一人と交換されるかもしれないと、彼の親戚筋は語った。

———————————————————————-
★ 今日の注目ポイント ★

今、アメリカを騒がしている「美しすぎるスパイ」も
suspects in the recent Russian spy scandalの一人です。
今回の記事は彼女とは直接関係ありません。

swapは「交換」といった意味があります。
またintelligenceは「インテリ」として「学力」の意味もありますが、
今回のように「諜報」の意味もあり、こちらの意味としても
ニュースでは良く使われます。

▼詳しい記事内容はこちらをチェック!実物を読んで、さらに力をつけよう!
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/europe/07/07/russia.swap.possibility/index.html
※記事内容は同じですが、更新されている場合があります。

———————————————————————-
☆ 食後のコーヒータイム

スパイと聞くと映画のような話ですが、実在するスパイは

結構、普通の人っぽく見えたりするものなんでしょうね。

スパイと言えば、アメリカのスパイドラマ

「バーン・ノーティス」は結構面白いですよ!

———————————————————————–
★ 文章に慣れてきたら

定期的に読書スピードを測定してみましょう。
↓ネット上で読書スピードが計れるページを用意しています。
http://tadokist.com/reading_speed_wpm
CNNの記事バージョンに関しても随時追加していきます。

 目標速度に自信が出てきたら挑戦してくださいね!
 参考:150wpm(TOEIC標準速度)
 
———————————————————————–

関連記事

Comments:0

Comment Form
Remember personal info

Trackbacks:0

Trackback URL for this entry
http://cnn.eq-g.com/article/cnn-10-07-09-spy-swap-deal.php/trackback
Listed below are links to weblogs that reference
CNNニュースつまみ食い! 10/07/09 号 -SPY SWAP DEAL- from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い!

Home > INTERNATIONAL > CNNニュースつまみ食い! 10/07/09 号 -SPY SWAP DEAL-

CNNメルマガ検索
Tag Cloud
Calendar
« 2017 年 6月 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
メルマガ登録
▼読者登録はこちら ( バックナンバー)
 
 powered by まぐまぐ!  無料です!

Return to page top