Home > ENTERTAINMENT > CNNニュースつまみ食い! 09/02/24 号 -stroll-

CNNニュースつまみ食い! 09/02/24 号 -stroll-

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
       ◆◇◆ CNNニュースつまみ食い! ◆◇◆
                  発行部数 ???  09/02/24 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

———————————————————————–
◆今日のつまみ食い◆

STARS ARRIVE IN HOLLYWOOD FOR OSCARS COUNTDOWN

The cameras are in place, the stars are starting to stroll the
red carpet, and the countdown to the 81st Academy Awards has
begun.

———————————————————————–
☆ Words

・stroll[verb, noun]
to walk somewhere in a slow relaxed way


# sth = something # sb = somebody
———————————————————————–
☆ 日本語訳

「オスカー授賞式へ、スター達がハリウッドに到着」

スター達が闊歩するレッドカーペットにカメラが集まった。
いよいよ81回アカデミー賞の授賞式が始まろうとしている。

———————————————————————–
☆ 今日の注目ポイント

今回は短い文章で、単語も難解なものはありませんね。

文中にあるandは文と文をつなぐandです。

「The cameras are in place, the stars are starting to stroll the
red carpet」
までが一つの文で、カンマ以降はplaceを修飾しています。
S+V+Cの文になります。

後の文は
「the countdown to the 81st Academy Awards」までが主語で
「has begun.」
が動詞のS+Vの文ですね。

アカデミー賞に興味のある方は、是非全文記事に挑戦してみてください。
自分は芸能がそんなに好きではありませんが、好きな方には
このような記事から読んでいくほうが入りやすいと思います。

↓詳しい記事内容はこちらをチェック!
http://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/02/22/oscar.night/index.html
↑実物を読んで、さらに力をつけよう!

———————————————————————–
☆ あとがき

いよいよアカデミー賞です(この記事が見られるころには発表されてますが)

というほど自分は興味なかったりしますが…

ただこの授賞式の経済効果もかなりものらしいです。

http://oscar.com/ 公式サイトでは

受賞の模様や、参加者のコメントも見れます。

「おくりびと」で受賞のコメントも!

———————————————————————–
★★ このメルマガはranが発行しています。
★★
★★ ranの英語学習ブログ「 ENGLISH QUEST ⇒ http://english-q.com 」
★★ 多読関連は「 タドキストになろう!⇒ http://tadokist.com 」
★★
★★ 是非、ブログにも足をお運びください!
———————————————————————–

関連記事

Comments:0

Comment Form
Remember personal info

Trackbacks:0

Trackback URL for this entry
http://cnn.eq-g.com/article/cnn-09-02-24-stroll.php/trackback
Listed below are links to weblogs that reference
CNNニュースつまみ食い! 09/02/24 号 -stroll- from 英語学習メルマガ CNNニュースつまみ食い!

Home > ENTERTAINMENT > CNNニュースつまみ食い! 09/02/24 号 -stroll-

CNNメルマガ検索
Tag Cloud
Calendar
« 2017 年 6月 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
メルマガ登録
▼読者登録はこちら ( バックナンバー)
 
 powered by まぐまぐ!  無料です!

Return to page top